Biografía

Insigne filóloga, romanista y política balear, considerada una de las figuras normativas e institucionales más importantes para la normalización lingüística de la lengua catalana durante la Transición y la democracia en España.

Hija mayor del célebre lingüista Francesc de Borja Moll, creció en un entorno plenamente volcado en la filología. Se licenció en Filosofía y Letras (rama de Filología Románica) por la Universidad de Barcelona en 1953, ampliando estudios en Zúrich, Estrasburgo y París. A su regreso a Mallorca, compaginó la docencia en educación secundaria con una colosal labor investigadora y lexicográfica:

- El Diccionari català-valencià-balear: Colaboró activamente junto a su padre en la fase final de redacción, edición y publicación de los diez tomos de esta monumental obra lexicográfica de la lengua catalana.
- Primera Directora General de Política Lingüística: En 1980, el presidente de la Generalitat de Cataluña, Jordi Pujol, le encomendó la creación y dirección de la Dirección General de Política Lingüística, cargo que ocupó hasta 1988. Desde allí coordinó la redacción e implantación de la histórica Llei de Normalització Lingüística de 1983 y lideró las icónicas campañas de concienciación ciudadana ("Norma").
- Impulso institucional en Baleares: Entre 1990 y 1995 desempeñó la coordinación del área de Normalización Lingüística del Gobierno de las Islas Baleares, participando en la vertebración de la enseñanza e institucionalización de la lengua propia en el archipiélago.

Autora de numerosos estudios filológicos y libros de texto, fue galardonada con la Creu de Sant Jordi (1988), el Premio Ramon Llull de las Islas Baleares (1997) y el Doctorado Honoris Causa por la Universitat de les Illes Balears (2014) y la Universitat Oberta de Catalunya (2012).